Spain’s transportation minister described what led to the crash. By Carlos Barragán · The New York Times – World