Epstein files: Goldman Sachs top lawyer Kathy Ruemmler to step down after email fallout